PORQUÊ SO-SO ?
Somos apaixonados por Portugal: pela sua história e tradições. Gostamos de coisas simples e bonitas, capazes de criar momentos inesquecíveis com aqueles de quem gostamos.
“SO SO” traduz-se em português como “ASSIM ASSIM”, expressão tão característica da identidade lusitana. Desta forma, criámos a “SO-SO STORE”, reflexo das nossas paixões, e que nos leva a criar objectos inspirados nos provérbios, adágios e expressões portuguesas.
Em cada peça, trabalhamos desde o processo criativo, à sua concepção e produção, procurando criar produtos únicos e de qualidade, que transmitam a atenção e o cuidado que depositamos em cada um.
Afinal, há objectos que fazem parte da nossa vida e que nos lembram pessoas, momentos e lugares: são guardadores e fazedores de memórias.
-
Esta é a Maria, uma das pessoas por detrás da SO-SO.
Nasceu em Cascais, Portugal, há 30 anos.
A Maria é filha única e desde pequenina que adora desenhar. Queria ser arquitecta (para desenhar “coisas”), mas também veterinária, uma vez que adora animais. Decidiu ser arquitecta.
Na faculdade, conheceu o João (a outra parte da SO-SO) e estão juntos desde então.
Trabalhou alguns anos como arquitecta, antes de começar a SO-SO.
A Maria acredita que no mundo global de hoje, as diferentes culturas e as suas particularidades devem ser celebradas. É por isso que todas as peças da SO-SO são inspiradas em expressões portuguesas!
Além de desenhar as peças com o João, a Maria é a responsável pelas ilustrações da SO-SO.
-
Este é o João, a outra parte da SO-SO.
Nasceu em Castelo Branco, Portugal, há 31 anos.
Brincou muito na rua e no mato, e andava sempre a construir algo: ora era uma pequena barragem, ora era uma casa na árvore. Talvez por isso tenha-se mudado para Lisboa há cerca de 10 anos para estudar arquitectura.
Teve várias bandas de música, onde tocava guitarra. Adora Eddie Vedder e Miles Davis: são parte da sua banda sonora enquanto trabalha.
Após trabalhar como arquitecto por vários anos e ser influenciado pela arquitectura escandinava, decidiu que queria construir algo com as próprias mãos. Também descobriu a beleza de trabalhar objectos de pequena escala que as pessoas podem ter nas suas casas. Assim, com a Maria, fundou a SO-SO.
Cada peça da SO-SO sai das suas mãos: é esculpida, lixada e acabada na sua oficina em Cascais, Portugal. O João acredita que esta produção em pequena escala, onde cada peça demora o seu tempo a ganhar vida, faz com que sejam únicas e singulares, podendo assim fazer parte da vida de quem as adquire.
