Skip to product information
1 of 4

"Bring water on the beak"

Regular price €20.00 EUR
Regular price Sale price €20.00 EUR
Sale Sold out
Tax included.

Our illustrations are inspired by portuguese expressions. All drawings belong to SO-SO STORE.

On the back of each illustration you can find a brief explanation of the origin or meaning of the expression.
You can choose the illustration with or without a frame.

Note:

The frame refers to the wooden "bars" with a string.

Since all the frames are handmade in wood, they may present slight variations when compared to the ones on the pictures.

Material

Recycled paper - 300g with FSC certification
Frame: Nordic Pine wood with FSC certification and Cotton yarn

Dimension

Illustration A3: 29,7 cm x 42 cm

Care and Maintenance

Shipping and Delivery

Standard shipping to Europe takes about 5-10 business days. All pieces are shipped with CTT, DPD or GLS to Europe. Shipping to the rest of the world takes between 15 to 25 business days. Orders are shipped with CTT.

Portuguese Expression

"Bring water on the beak" - "Trazer água no bico" is an expression used in the Portuguese language when an action raises suspicions.
The expression is originated in the maritime language, where beak means ship’s bow. When a ship sails with "water by the beak" means that it goes against the current, being more vulnerable to unpredictable and treacherous hazards.

Handmade in Portugal

All SO-SO objects are designed and handmade in our studio in Cascais - Lisbon. We believe that this slow process of craftwork, where each piece takes its time to come to life, makes them unique and singular. The care and thought that is put in each object makes it singular, so it can be part of people's life. Thank you/ Obrigado.
  • ETHICAL AND CONSCIOUS PRODUCTION

    All products are designed and manufactured in order to have as little waste as possible.
  • NATURAL MATERIALS

    We seek to use natural and sustainable materials. We do not use products of animal origin.
  • SMALL SCALE PRODUCTION

    We manufacture locally and on a small scale. We try to have as little impact on the planet as possible.